Final Fantasy Land - 일본어 말인데요...

질문과 답 게시판

일본어 말인데요...

기타 조회 수 990 추천 수 0 2004.07.27 23:01:10

차승현 http://nemi.hosting.paran.com/xe/100212

일본어 원음,자막으로 된 게임을 하려면 일본어 실력이 어느정도 되야할까요.

대사집같은거 말고 자체적으로 해석을 하고 플레이 할수 있는정도가 되려면...

그리고 일본어 배우는 노하우가 계신분들은 좀 알려주시면 감사하겠습니다.;

아, 여담입니다만 파판X-2 라미는 자막이 일어라는데 자막만 일언지 메뉴화면 이런것도 일어인지 궁금합니다.

이 게시물을

엮인글 :: http://nemi.hosting.paran.com/xe/QA/100212/37e/trackback

수정 삭제

2004.07.27 23:39:22

파판 X-2 인터+라미 는 일본에서만 발매 되었습니다... 그래서 라스트 미션은 음성이랑 자막, 메뉴 모두 일어인 것으로 압니다...

2004.07.27 23:40:54

그리고 일어는 게임에 따라 틀린데 옛날 게임 (파판7 등) 은 히라가나가 많이 쓰였는데, 요즘 게임(파판X 등)은 카타카나가 많이 쓰였습니다...

2004.07.27 23:41:17

그냥 가타카나만 죽어라고 왜이시구요. 그 외에 한자같은거는 그때그때 맞춰서 암기해 주시면 됩니다. 그리고 인터+라미는 본게임은 영문 음성,일어 자막 이구요. 라스트 미션 게임은 일

2004.07.27 23:41:28

어 음성, 일어 자막입니다.

2004.07.27 23:42:23

카타카나는 영어 발음을 일어로 적어 놓은 것이므로 카타카나만 읽을수 있으면 어느정도 기술은 다 파악할수 있습니다... 그렇다고 히라가나가 아에 안 쓰이는것은 아닙니다...

2004.07.28 01:17:56

답변들 감사드립니다. 그런데 읽을줄 알아도 뜻을모르면... 어떻게 해야할지요.

2004.07.28 02:06:41

해석하실 수 있게 되도록 노력을 님이 하셔야겠죠;;

List of Articles

번호	제목		글쓴이	조회 수	날짜
공지	기타	Q&A 게시판 공지사항	holyway	157850	2013-04-03
41	기타	쓸대없는 질문이지만....	이대철	989	2004-07-25
40	기타	액션 리플레이 부팅하면 다운;	약토끼	989	2004-08-21
39	기타	저기요~인쇄 관련질문입니다. [4]	박재영	989	2004-09-19
38	기타	예전부터 궁금하던건데 여쭤 봅니다 [2]	스타이너	989	2004-09-25
37	기타	저기 죄송하지만 원북이 뭔가요? [1]	이상길	989	2004-10-24
36	기타	텍스처 매핑? 질문입니다	김일수	989	2004-11-07
35	기타	FF IV, V, VI 음악에 관한 질문입니다. [2]	최제우	989	2005-02-14
34	기타	롤플레잉 게임중에 [2]	타림	989	2005-06-04
33	기타	파판 관련 자료집이나 일러스트집을 구하고 싶은데요..	qmRm	989	2005-06-15
32	기타	이것좀	배진호	989	2005-10-10
31	기타	웨폰요 [4]	공고놈	988	2004-04-11
30	기타	질문좀요.. [2]	단테	988	2004-07-19
29	기타	저 노무라 테츠야씨의 일러스트가 있는데가..	yojinbo good~~	988	2004-08-02
28	기타	운영진님들 꼭 보세요	이쁜꽁지	988	2005-10-22
27	기타	DVD영원의 나기절 질문.. [2]	크르노	988	2005-11-24
26	기타	질문입니다...PC판중에서여.... [5]	슬픈강아지	988	2005-12-14
25	기타	지금 소프트 구입에관해 고민하고있습니다..조언부탁드립니다 [2]	나르냐크	988	2006-03-06
24	기타	파판 또 사려고하거든요 . .? [현재 소유한것 =파판 12 ] [12]	파판처음	988	2006-08-05
23	기타	파판 시리즈 중에... [11]	아키타	988	2006-12-06
22	기타	가정용 플스 1에 대한건데요... [5]	양상완	987	2004-03-08

쓰기

첫 페이지 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 끝 페이지

질문과 답 게시판

일본어 말인데요...

최진우

최진우

정원호

정원호

최진우

차승현

도플갱어