Final Fantasy Land - AC 자막부분 해석 좀..

질문과 답 게시판

AC 자막부분 해석 좀..

FF7 조회 수 955 추천 수 0 2006.03.03 00:02:20

무량신월 http://nemi.hosting.paran.com/xe/127896

AC DVD를 보면서요..

여러군데서 돌아다니는 2장 짜리에는 없는 대사부분이 있거든요..?

아시는 분은 아실텐데..

그부분에 해석이 좀 필요해서요..

일단 원문은..

Tifa : うん

Cloud : 輕くなつた氣がする

이 부분 인데요.. 해석을 좀 부탁 드립니다..

이 게시물을

엮인글 :: http://nemi.hosting.paran.com/xe/QA/127896/872/trackback

2006.03.03 01:13:31

이 사이트에 파이널판타지란에 가셔서 FFVII AC 시나리오부분 가보시면 대사 전부 나와있는데요...

2006.03.03 17:56:23

가벼워진 기분이 들어.. 네요.

2006.03.03 20:22:43

가르크나츠타기가스루. 이게 좀 이상하네요 가르크 낫타기가스루면 말이되는데 ㅎㅎ 츠가 촉음이겠죠?

2006.03.04 01:38:14

위의 윗분 말씀대로 한결 가벼워 진 것 같아 가 맞습니다.

2006.03.04 01:38:32

클라우드가 마음의 부담을 덜어 냈다는 뜻이겠죠?

2006.03.04 17:52:48

아아.. 감사합니다.

List of Articles

번호	제목		글쓴이	조회 수	날짜
공지	기타	Q&A 게시판 공지사항	holyway	142586	2013-04-03
11583	FF12	파판12 얼마쯔음 해요 가격이? [3]	맛있는인생	958	2006-03-04
11582	FF7DC	DC질문입니다 진.아슬이랑 싸울때 [4]	cris	952	2006-03-04
11581	기타	아돌님과 외계어를쓴것에대한 사죄를 드리겠습니다. [5]	심영규	951	2006-03-04
11580	기타	[수정]파판택하고있는데요....막히는부분이 있어서요..ㅠㅠ [3]	정윤식	977	2006-03-04
11579	FF7DC	그만합시다. 죄송합니다. (파이널판타지DC무기 질문입니다.) [2]	심영규	961	2006-03-04
11578	FF8	파이널판타지 pc판 질문 [2]	야야야야야	1057	2006-03-04
11577	FF12	파판12 정발은 안나오죠? [2]	맛있는인생	948	2006-03-04
11576	기타	도움 부탁드립니다. [4]	九S	960	2006-03-04
11575	FF7	웨폰 질문좀 할게요.. [4]	NPC.크라우드	952	2006-03-04
11574	FF7	5번가 위치.. [1]	NPC.크라우드	949	2006-03-04
11573	FF10	성베벨궁 시련의방이요 ㅠ.ㅠ [1]	박승훈	954	2006-03-04
11572	FF10	성베벨궁 에서 루루가 어디있는건지;;; [2]	박현준	977	2006-03-04
11571	FF5	[질문] 파판7-DC 난이도와 렙업에 대한 질문이요~ [2]	알퀘이드	951	2006-03-04
11570	FF7	파판 DC 질문좀 할께요~.	출사표	1079	2006-03-04
11569	FF7DC	FF7DC에 대한 질문입니다 ㅜ.ㅠ [4]	알퀘이드	950	2006-03-03

쓰기

첫 페이지 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 끝 페이지

질문과 답 게시판

AC 자막부분 해석 좀..

듀렛

nicedream

떠돌이늑대

카오스

카오스

무량신월