플삼시절에 파판을 안해서 뒤늦게 스팀판으로 파판13을 클리어하고
이번에 나온 파판15 느긋하게 하면서 13-2도 하려고 스팀판을 샀습니다
g2a라는 리셀러 사이트인데 글로벌키를 만얼마 주고 사서 등록했습니다..
근데 글로벌키는 한글지원을 안하더군요 ㅠㅠ 알았으면 안살텐데
게임을 실행하면 런쳐에서 영음, 일음을 고를수있고 자막은 영어고정입니다
구글링을 좀 해보니 언어 언락을 해주는 유틸리티가 있고 다들 먹힌다길래 받아봤는데
1.1 1.2 1.3의 세버전 모두 왠지 작동을 안합니다 ㅠㅠ 하라는대로 한국어로 놓고 해보는데 변환이 안되네요..
두번째 방법은 일부 설치 폴더 내의 파일을 바꾸는 방법인데
찾다찾다 안되어서 어쩔수없이 웹하드에서 무설치 파판13-2를 다운받아 그대로 필요한 파일을
제 스팀 폴더에 복붙했습니다. 한글이 나옵니다!!
근데 멀쩡하게 일음이 나오던것이 영음으로 나오네요 ㅠㅠ 꼭 일음에 한글로 플레이하고싶어서 다른건 싫습니다..
이방법으로 강제 한글 패치(?)를 하면 런쳐에서 일음을 선택하든 영음을 선택하든 무조건 영음으로만 나오네요..
너무 답답합니다 제 상황에서 어떻게하면 스팀판 13-2를 한글에 일음으로 플레이할수있을까요..
이번에 나온 파판15 느긋하게 하면서 13-2도 하려고 스팀판을 샀습니다
g2a라는 리셀러 사이트인데 글로벌키를 만얼마 주고 사서 등록했습니다..
근데 글로벌키는 한글지원을 안하더군요 ㅠㅠ 알았으면 안살텐데
게임을 실행하면 런쳐에서 영음, 일음을 고를수있고 자막은 영어고정입니다
구글링을 좀 해보니 언어 언락을 해주는 유틸리티가 있고 다들 먹힌다길래 받아봤는데
1.1 1.2 1.3의 세버전 모두 왠지 작동을 안합니다 ㅠㅠ 하라는대로 한국어로 놓고 해보는데 변환이 안되네요..
두번째 방법은 일부 설치 폴더 내의 파일을 바꾸는 방법인데
찾다찾다 안되어서 어쩔수없이 웹하드에서 무설치 파판13-2를 다운받아 그대로 필요한 파일을
제 스팀 폴더에 복붙했습니다. 한글이 나옵니다!!
근데 멀쩡하게 일음이 나오던것이 영음으로 나오네요 ㅠㅠ 꼭 일음에 한글로 플레이하고싶어서 다른건 싫습니다..
이방법으로 강제 한글 패치(?)를 하면 런쳐에서 일음을 선택하든 영음을 선택하든 무조건 영음으로만 나오네요..
너무 답답합니다 제 상황에서 어떻게하면 스팀판 13-2를 한글에 일음으로 플레이할수있을까요..
아마 인터네셔널판일 것 같습니다. 저도 스퀘어에닉스 북미 홈페이지에서 세일할때 구매해서 스팀에 등록하고 플레이하고 있는데요.
원래는 스팀 게임 속성에서 언어설정을 한국어로 하면 반영이 되어야하는데, 안되는 경우가 있습니다. 저도 그랬구요. 아래 링크 참고하시기 바랍니다.
https://ayuanx.wordpress.com/2014/10/24/ffxiii-pc-language-changer-camera-unlocker/
위 링크에서 다운 받을 수 있는 유저제작툴을 이용해 원하는 언어팩 선택하고, 스팀에서 실행하면 한글 자막 잘 나올겁니다. 그리고 음성은 스팀에서 선택한 음성 그대로 적용됩니다. 전 영문 음성을 듣는쪽이라 일어 음성으로는 확인을 안 해보았네요. 즐겁게 플레이 하시길...
원래는 스팀 게임 속성에서 언어설정을 한국어로 하면 반영이 되어야하는데, 안되는 경우가 있습니다. 저도 그랬구요. 아래 링크 참고하시기 바랍니다.
https://ayuanx.wordpress.com/2014/10/24/ffxiii-pc-language-changer-camera-unlocker/
위 링크에서 다운 받을 수 있는 유저제작툴을 이용해 원하는 언어팩 선택하고, 스팀에서 실행하면 한글 자막 잘 나올겁니다. 그리고 음성은 스팀에서 선택한 음성 그대로 적용됩니다. 전 영문 음성을 듣는쪽이라 일어 음성으로는 확인을 안 해보았네요. 즐겁게 플레이 하시길...
그냥 그것만으로도 감사히 게임 처하삼
아니면 스팀지원에서 게임 지우고 정당하게 스팀에서 다시 구입하던지