Final Fantasy Land - 일본판,영문판,한글패치판...에 대한 질문 쫌...

질문과 답 게시판

일본판,영문판,한글패치판...에 대한 질문 쫌...

FF6 조회 수 1139 추천 수 0 2004.04.12 00:10:01

김재용 http://nemi.hosting.paran.com/xe/93240

제가 어디서 읽은 글인데요...

일본판에서는 FF6이라고 나오구

영문판에서는 FF3이라고 나온다구 들었습니다.

그런데 한글패치된 게임을 하면서 생각한건데요...

기술이름들이 전부 영어더군요...

그런데 FF6이라고 오프닝로고에 나오구...

이거 원래 Rom이 일본판이에요?? 아님 한글판이에요??

이 게시물을

엮인글 :: http://nemi.hosting.paran.com/xe/QA/93240/867/trackback

수정 삭제

2004.04.12 00:17:06

6라고 나온다면 일본어판일겁니다. 한글판 패치만 한거 같군요.

2004.04.12 12:39:27

한글판도 기본은 일본판이고 대화만 한글화한겁니다.. 그래서 가끔 한글화안된 부분이 있구요.. 그래도 하기엔 한글판이 젤 낫더군요..

2004.04.14 15:29:12

ff3로 표기된것은 미국 sfc비디오 게임에서 ff4=ff1로 표기 되면서 했다고 함 하지만 ff7은 미국에서 그대로ff7로 표기 했다고 함

List of Articles

번호	제목		글쓴이	조회 수	날짜
공지	기타	Q&A 게시판 공지사항	holyway	157209	2013-04-03
14208	FF7	HP상승하는건 현재 HP와 상관 있나요??? [7]	정철	1049	2004-04-11
14207	FF7	대빙하에서의 마테리아 얻는 방법이무엇이죠?? [6]	강창옥	1078	2004-04-11
14206	FF10	턴 방식 도저히 모르겠어요 ㅠ_ㅠ;; [4]	Poz~ -_-v	991	2004-04-11
14205	FF9	정령 이벤트 진행중입니다... 못 찾겠으요.... [12]	장규철	1052	2004-04-11
»	FF6	일본판,영문판,한글패치판...에 대한 질문 쫌... [3]	김재용	1139	2004-04-12
14203	FF7	[질문]캄마을에서 열지 못하는 상자. [4]	이태훈	1018	2004-04-12
14202	FF8	파판8 스토리에 대한 궁금증 [6]	이얏	1049	2004-04-12
14201	FF9	질문좀드릴께요~ [6]	이규덕	999	2004-04-12
14200	FF7	가장 먼저 싸워야 할 웨폰은? [5]	Sizz	985	2004-04-12
14199	FF8	파판8에 질문있습니닷~ [2]	박재원	999	2004-04-12
14198	FF6	저기여 베니시 어케 배워여??? [1]	정재원	1000	2004-04-12
14197	FF7	초코보질문입니다^6 [7]	박승현	979	2004-04-12
14196	FF3	마도사의마을가는법 [2]	정구현	1100	2004-04-12
14195	FF8	파판8 무기개조하고 g.f에 대해 질문인데요 [3]	앵거맥스	990	2004-04-12
14194	FF8	파판8을 하는데요.. [1]	RustyNail	1087	2004-04-12

쓰기

첫 페이지 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 끝 페이지

질문과 답 게시판

일본판,영문판,한글패치판...에 대한 질문 쫌...

@_@

장현두

데릭플레어