제가 사전만 가지고 번역을 할려니 무지 깜깜하네요-_-;
어떻게..일본어 문법 좀 배울수있는 사이트 없을까요?
'にげられんぞ' 에서..
にげる는 도망치다 라는건 알겠는데..
그뒤에 붙는것들 때문에 모르겠다는;;
아 그리고 저 대사가 파판2 맨처음 제국군 대사에 있는거니깐..
이거 파판관련질문 맞습니다~ (억지)
어떻게..일본어 문법 좀 배울수있는 사이트 없을까요?
'にげられんぞ' 에서..
にげる는 도망치다 라는건 알겠는데..
그뒤에 붙는것들 때문에 모르겠다는;;
아 그리고 저 대사가 파판2 맨처음 제국군 대사에 있는거니깐..
이거 파판관련질문 맞습니다~ (억지)
`니게라레루`는 니게루의 가능형입니다 즉 도망갈수있다 이죠 이걸 부정형으로 바꾸면
`니게라레나이`입니다 부정형을 쓸땐 `나이`와`응`과`누`는 바꿔쓸수 있습니다 즉 `니게라레나이`와 니게라렌`은 똑같은 말이죠 뒤에 조는 그냥 강조로 붙은 말이고요
