출처 : http://www.famitsu.com/ 번역 : ffotagu
------------------------------------------------------------------------
【FINAL FANTASY XIII PREMIERE PARTY】 정보
「파이널 판타지 XIII」의 테마곡을 부르는 사람은!?
●19세의 가희가 부르는 순수한 추억(생각?)
“FFXIII PREMIERE PARTY”의 발표는 계속된다! 이번엔 「FFXIII」의 테마곡을 아티스트 스가와라 사유리가 담당한다고 발표, 본인이 게스트로서 등장했다. 그녀는 19세 나이로, 2009년 4월에 메이저 데뷔한지 얼마 안된 기대되는 뉴페이스다. 곡명은 「『君がいるから(네가 있으니까)」.
가수 공식사이트 . http://sugawarasayuri.jp/top.html
관심있으신 분은 한번 보시라는 의미에서 올려봅니다.
테마 송의 발표 전에는 , 악단 “코쿤 심포닉스”에 의한 연주가 공개. 「FFXIII」의 수곡을 연주했다. 연주가 끝나자 , 곡들을 담당한 하마우즈 마사시씨도 등단. 「해외에서 100명 이상의 오케스트라에 의한 수록이나 , 국내의 밴드 멤버의 편성 등 , 종래의 게임에서는 할 수 없었던 것을 할수 있었다」면서 큰 자신감을 보였다.
▲오케스트라의 연주에 맞추어 , 테마곡 「네가 있으니까」를 공개 한 스가와라. 「지금까지 여러 사람에게 많은 도움을 받았기 때문에, 이제부터는 사람의 마음에 닿는 곡을 노래하고싶다. 그리고 이 곡을 많은 사람들에게 들려 줄 수 있도록 노력하겠다」라고 말했다. 오케스트라의 연주는 마지막에 「팡(팽)의 테마」(팡이 어떤 존재인지는 현재 불명)라는 장대한 곡이 공개 되었다. |